
Sabemos que para mejorar el bienestar tenemos que llevar los recursos allí donde la gente más nos necesita.
MIRA – Alianza de Recursos Interculturales Móviles
MIRA ofrece recursos y servicios directamente a los vecindarios, sitios comunitarios y lugares de trabajo en todo el condado de Eagle.
Nuestros socios
Los servicios de MIRA son prestados por una amplia variedad de organizaciones comunitarias locales. Estas asociaciones están ayudando a llevar recursos de salud y bienestar directamente a quienes los necesitan.
Si no tienes autorización de trabajo y has perdido tu empleo, el "BenefitRecoveryFund " puede ayudarte a cubrir necesidades básicas como la renta, la comida y la atención médica. Solicita y recibe hasta $844 por semana durante 13 semanas. MIRA puede ayudarte a inscribirte cualquier día de la semana: ven a visitarnos o llámanos al 720-902-7643. También puedes solicitar aquí: www.brf.aidkit.org/apply
---
If you’re not work-authorized and have lost your job, the #BenefitRecoveryFund can help cover basic needs like rent, food, and healthcare. Apply and receive up to $844/week for 13 weeks. MIRA can help you enroll any day of the week—come visit us or call 720-902-7643. You can also apply here: www.brf.aidkit.org/apply
¡La Feria de Salud de MIRA es mañana! 💚 Acompáñanos a una tarde de convivencia, recursos útiles y diversión para toda la familia.
Conoce a más de 20 organizaciones comunitarias, descubre servicios de salud y bienestar, disfruta de actividades para niños y comparte una cena gratuita con tus vecinos. ¡Todas las personas son bienvenidas!
📍 Eagle River Center
🕒 3–6 p. m.
¡Te esperamos!
---
Tomorrow is the MIRA Health Fair! 💚 Join us for an afternoon of connection, helpful resources, and fun for the whole family.
Meet more than 20 community partners, explore health and wellness services, enjoy activities for kids, and share a free dinner with your neighbors. Everyone is welcome!
📍 Eagle River Center
🕒 3–6 PM
We can’t wait to see you there!
Need help with health insurance? Juan Arraiz will be on the MIRA Bus October 5–22, Monday–Thursday, 11 AM–5 PM, offering free, in-person support in English and Spanish.
Stop by to learn about coverage options, get help with OmniSalud, or prepare for Open Enrollment. No question is too small! 💬
📞 970-688-0001
---
¿Necesita ayuda con el seguro médico? Juan Arraiz estará en el autobús de MIRA del 5 al 22 de octubre, de lunes a jueves, de 11 AM a 5 PM, ofreciendo apoyo gratuito y en persona en español e inglés.
Visítenos para conocer sus opciones de cobertura, recibir ayuda con OmniSalud o prepararse para el período de Inscripción Abierta. ¡Todas sus preguntas son bienvenidas! 💬
📞 970-688-0001
Make a plan to care for your health this fall! 🍂
Free flu vaccines will be available at the MIRA Wellness Fair on Saturday, October 24, from 3–6 p.m. at the Eagle River Center Fairgrounds. Childhood vaccines will also be available. Bring your family, stop by, and connect with local health resources.
Can’t make it? Eagle County Public Health & Environment has more free flu vaccine clinics across the valley. See the attached flyer for dates and locations. No appointment is needed for the flu clinics.
More information: eaglecounty.us/vaccines
---
¡Haz un plan para cuidar tu salud este otoño! 🍂
Habrá vacunas gratuitas contra la gripe en la Feria de Bienestar de MIRA el sábado 24 de octubre, de 3 a 6 p. m., en Eagle River Center Fairgrounds. También estarán disponibles las vacunas infantiles. Ven con tu familia y conoce los recursos de salud de nuestra comunidad.
¿No puedes asistir? Eagle County Public Health & Environment ofrecerá más clínicas gratuitas de vacunación contra la gripe por todo el valle. Consulta las fechas y ubicaciones en el volante. No hace falta cita para las clínicas contra la gripe.
Más información: eaglecounty.us/vacunas
💙 ¡Su salud y la de su familia importan!
Acompañe a MIRA en nuestra Feria de Salud Comunitaria, donde podrá conectarse con recursos de salud y bienestar y organizaciones locales listas para apoyarle.
📅 24 de octubre de 2026
🕒 De 3:00 a 6:00 p. m.
📍 Eagle River Center
🍽️ Cena gratuita
Gracias a Vail Valley Charitable Fund por compartir este video y ayudarnos a invitar a nuestra comunidad. ¡Venga con su familia y comparta esta invitación!
#MIRA #SaludComunitaria #eaglecounty
---
💙 Your health—and your family’s health—matters!
Join MIRA at our Community Health Fair to connect with health and wellness resources and local organizations ready to support you.
📅 October 24, 2026
🕒 3–6 p.m.
📍 Eagle River Center
🍽️ Free dinner
Thank you to Vail Valley Charitable Fund for sharing this video and helping us invite our community. Bring your family and help spread the word!
#MIRA #CommunityHealth #EagleCounty
