
Sabemos que para mejorar el bienestar tenemos que llevar los recursos allí donde la gente más nos necesita.
MIRA – Alianza de Recursos Interculturales Móviles
MIRA ofrece recursos y servicios directamente a los vecindarios, sitios comunitarios y lugares de trabajo en todo el condado de Eagle.
Nuestros socios
Los servicios de MIRA son prestados por una amplia variedad de organizaciones comunitarias locales. Estas asociaciones están ayudando a llevar recursos de salud y bienestar directamente a quienes los necesitan.
🥕 ¡Compra con una nutricionista!
Acompáñanos en The Community Market para hacer tus compras, resolver tus dudas y conversar con una nutricionista. Recibe ideas prácticas y apoyo para preparar comidas nutritivas y crear hábitos realistas que se adapten a tu vida. Si bajar de peso de manera saludable es una de tus metas, estamos aquí para apoyarte.
📍 The Community Market – Edwards
Martes, 17 de noviembre | 12–2 p. m.
📍 The Community Market – Gypsum
Jueves, 19 de noviembre | 9–11 a. m.
---
🥕 Shop with a Nutritionist!
Join MIRA at The Community Market to shop, ask questions, and talk with a nutritionist. Get supportive, practical ideas for nourishing meals and realistic habits that fit your life. If healthy weight loss is one of your goals, we’re here to support you.
📍 The Community Market – Edwards
Tuesday, November 17 | 12–2 p.m.
📍 The Community Market – Gypsum
Thursday, November 19 | 9–11 a.m.
We hope to see you there! 💚
Si no tienes autorización de trabajo y has perdido tu empleo, el "BenefitRecoveryFund " puede ayudarte a cubrir necesidades básicas como la renta, la comida y la atención médica. Solicita y recibe hasta $844 por semana durante 13 semanas. MIRA puede ayudarte a inscribirte cualquier día de la semana: ven a visitarnos o llámanos al 720-902-7643. También puedes solicitar aquí: www.brf.aidkit.org/apply
---
If you’re not work-authorized and have lost your job, the #BenefitRecoveryFund can help cover basic needs like rent, food, and healthcare. Apply and receive up to $844/week for 13 weeks. MIRA can help you enroll any day of the week—come visit us or call 720-902-7643. You can also apply here: www.brf.aidkit.org/apply
Si no tienes autorización de trabajo y has perdido tu empleo, el "BenefitRecoveryFund " puede ayudarte a cubrir necesidades básicas como la renta, la comida y la atención médica. Solicita y recibe hasta $844 por semana durante 13 semanas. MIRA puede ayudarte a inscribirte cualquier día de la semana: ven a visitarnos o llámanos al 720-902-7643. También puedes solicitar aquí: www.brf.aidkit.org/apply
---
If you’re not work-authorized and have lost your job, the #BenefitRecoveryFund can help cover basic needs like rent, food, and healthcare. Apply and receive up to $844/week for 13 weeks. MIRA can help you enroll any day of the week—come visit us or call 720-902-7643. You can also apply here: www.brf.aidkit.org/apply
En una Posada, reunirse para compartir es parte de la tradición. Acompaña a MIRA y a Eagle Valley Community Foundation para disfrutar una tarde de comida, convivencia y comunidad.
Comparte una cena, disfruta actividades para niñas y niños y convive con tus vecinos. También podrás conocer los recursos de salud y el apoyo bilingüe que MIRA conecta con las familias de Eagle County. Agradecemos las culturas y tradiciones que enriquecen nuestra comunidad y esperamos compartir esta celebración contigo.
Lunes, 14 de diciembre | De 3 a 6 p.m.
Eagle County Fairgrounds, Exhibit Hall
---
At a Posada, coming together is part of the tradition. Join MIRA and Eagle Valley Community Foundation for an afternoon of shared food, connection, and community.
Enjoy dinner, children’s activities, and time with neighbors while learning about the bilingual health resources and support MIRA helps connect families to throughout Eagle County. We’re grateful for the many cultures and traditions that make our community stronger, and we look forward to sharing this gathering with you.
Monday, December 14 | 3–6 p.m.
Eagle County Fairgrounds Exhibit Hall
La alimentación y la salud van de la mano. El programa Alimentos para la Salud de MIRA conecta a miembros de la comunidad que viven con diabetes o prediabetes, presión alta o enfermedades del corazón con cajas semanales de alimentos saludables, apoyo nutricional y servicios de salud.
¿Le interesa obtener más información o inscribirse? Llame al 970-688-0001 o visite eaglevalleycf.org/MIRA.
---
Food and health go hand in hand. MIRA’s Food for Health program connects eligible community members living with diabetes or prediabetes, high blood pressure, or heart disease with weekly healthy food boxes, nutrition support, and connections to health services.
Interested in learning more or enrolling? Call 970-688-0001 or visit eaglevalleycf.org/MIRA.
