Skip to content
by Grace Anshutz Oct 21, 2025

Cuando las familias no pueden contar con la ayuda federal, cuentan con nosotros

En el Mercado Comunitario, creemos que ninguna familia debería tener que preguntarse de dónde saldrá su próxima comida. Sin embargo, este mes, mientras continúa el cierre del gobierno federal, muchos de nuestros vecinos del condado de Eagle están haciendo precisamente eso.

Una madre compartió recientemente su historia con nuestro equipo:

“Nunca antes había pedido ayuda”, dijo en voz baja. “Pero no sé qué más hacer”.

Sus palabras se hacen eco de lo que muchas familias sienten ahora mismo: incertidumbre, ansiedad y la pesada carga de intentar llegar a fin de mes.

El efecto dominó de un cierre federal

Cada mes, 818 hogares -que representan a 1.402 personas- dependen de las prestaciones del SNAP en el condado de Eagle, lo que supone un total aproximado de entre 270.000 y 275.000 dólares en ayuda alimentaria. Si las prestaciones se retrasan o reducen más allá de octubre, esas familias acudirán a The Community Market en busca de ayuda.

Ya lo hemos visto antes. Cuando las asignaciones de emergencia del SNAP de la era COVID finalizaron en febrero de 2023, nuestros mercados experimentaron un aumento del 28% de las visitas en los meses siguientes. Nos estamos preparando para un aumento similar si el cierre continúa en noviembre.

Juntos somos fuertes

Gracias a tu generosidad, cuando las familias atraviesan nuestras puertas, se encuentran no sólo con productos frescos y alimentos básicos saludables, sino con compasión y dignidad. Tu apoyo garantiza que las estanterías permanezcan abastecidas, las neveras llenas y que los vecinos se sientan atendidos y cuidados.

Pero también sabemos que la inseguridad alimentaria no termina a las puertas de nuestros mercados. Por eso seguimos abogando por soluciones a largo plazo junto a socios y líderes locales.

La semana pasada, nos unimos a los Comisionados del Condado de Eagle en la adopción de una resolución de apoyo a las Proposiciones LL y MM, dos medidas que se presentarán en las urnas de Colorado en noviembre:

  • Continuar con las comidas escolares gratuitas y nutritivas para más de 600.000 alumnos en todo el estado
  • Apoya a los agricultores y ganaderos de Colorado mediante la compra local
  • Mejorar la remuneración y la formación del personal de nutrición escolar
  • Ayuda a las familias a ahorrar dinero y reducir el hambre infantil

En un momento en que los programas federales de nutrición son inciertos, aprobar la LL y la MM ayudará a estabilizar el acceso de los niños a alimentos sanos, yreducirá la presión sobre las despensas locales como la nuestra.

Qué puedes hacer

Tu voz y tus acciones importan. Aquí tienes algunas formas de marcar la diferencia ahora mismo:

  • Haz un donativo: Cada dólar ayuda a las familias que se enfrentan hoy a la inseguridad alimentaria. [Haz un donativo →]
  • Hazte voluntario: Únete a nosotros en uno de nuestros mercados o distribuciones de alimentos.
  • Organiza una recogida de alimentos: Reúne a tu lugar de trabajo, escuela o vecindario para recoger alimentos básicos para la despensa.
  • Comparte: Reenvía esta historia o publícala en las redes sociales para concienciar a la gente.
  • Vota: Apoya las Proposiciones LL y MM para garantizar que los niños de todo Colorado tengan acceso a comidas nutritivas.

Una comunidad que aparece

Cuando las familias no pueden contar con la ayuda federal, cuentan con nosotros, y nosotros contamos contigo. Juntos podemos asegurarnos de que nadie pase hambre en el condado de Eagle, pase lo que pase en Washington.

Contacta con nosotras

Contáctenos

Primera
Última
¿Cómo le gustaría participar? Marque todo lo que corresponda